Support

QuikSentence turns rough notes into natural sentences in the language you choose. Type however it comes to you, even mixing languages, then pick the purpose (talk, text, email or phone call) and the tone (informal, semi-formal or formal).

FAQ

How many translations can I use for free?
Your first 10 translations on each device are free. After that, you can buy a pack of 50, 100 or 300 translations. There is no subscription, and purchased translations do not expire.

What counts as one translation?
Each tap of "Translate" that returns a result counts as one, whatever the purpose or length. If the translation fails, nothing is used.

I bought a pack, but my balance did not go up.
Open the app again where you have an internet connection. Purchases that could not be added at the time are added automatically.

Will my balance stay if I delete and reinstall the app?
Yes, on the same iPhone. Your balance is kept on our server with an ID that stays on your iPhone. It cannot be moved to another device.

Is the translation always correct?
The translations are created by AI and may contain mistakes. Please check the result before you send it, especially names, dates, times and amounts.

How long can my text be?
Up to 1,000 characters for talk and text, and up to 2,000 characters for email and phone call.

Contact

Please use our contact form.

サポート

QuikSentence は、走り書きのメモを、選んだ言語の自然な文にするアプリです。思いついたまま、言語が混ざっていても書いてかまいません。目的（会話・テキスト・メール・電話）と、モード（インフォーマル・セミフォーマル・フォーマル）を選んで翻訳します。

よくある質問

無料で何回使えますか？
端末ごとに最初の10回は無料です。そのあとは、50回・100回・300回の回数パックを購入して続けられます。月額ではありません。購入した回数に期限はありません。

何を1回と数えますか？
「翻訳する」を押して結果が出るたびに1回です。目的や長さによって変わりません。翻訳に失敗したときは減りません。

回数パックを購入したのに回数が増えません。
通信できるところでアプリを開き直してください。その場で反映できなかった購入は、自動で反映されます。

アプリを入れ直しても残りの回数は残りますか？
同じ iPhone なら残ります。残りの回数は、iPhone に保存された ID と一緒にサーバーで管理しています。ほかの端末へは移せません。

翻訳はいつも正しいですか？
翻訳は AI が作るため、誤りが含まれることがあります。送る前に、特に名前・日付・時刻・金額を確かめてください。

何文字まで入力できますか？
会話とテキストは1,000字、メールと電話は2,000字までです。

お問い合わせ

お問い合わせフォームからご連絡ください。